Noel Lâme

Noel Pierrot L´âme (Sprich: La-em) Ein 18 Jahre alter Junge, der einst mit dem Dämon, den er Leon nennt, einen faust’schen Pakt einging und seine Seele an ihn verlor. Als Dismentis (ein Mensch, der der Besitz eines Dämons geworden ist) fristet er nun sein seelenloses Dasein. Er weiß nicht ganz, ob er Leons Dienstmädchen ist oder sein Unterhaltungsprogramm. Noel ist stur, arrogant, sehr von sich selbst überzeugt und neigt zum ausgelassenen Fluchen. Aber er hat ein überraschend starkes Herz und beweist großen Mut, wenn es darum geht, sich einem Dämon entgegen zu stellen.

English

An 18 year old boy who once made a Faustian pact with a demon he calls Leon and lost his soul to him. As a Dismentis (a human who has become the possession of a demon), he now ekes out his soulless existence. He’s not quite sure if he’s Leon’s maid or his entertainment. Noel is stubborn, arrogant, very confident in himself and prone to swearing. But he has a surprisingly strong heart and shows great courage when it comes to confronting a demon.

close

Michael Mephistopheles

Ein 600 Jahre alter Dämon aus der Hölle, wurde in der Steinwüste von Gehenna in die Iao-Generation hineingeboren. Er lebt schon seit vielen Jahren in der Menschenwelt, besitzt ein Schloss in Siebenbürgen und wird von den hiesigen Dorfbewohnern für Graf Dracula gehalten. Er ging einst einen Pakt mit Noel ein (welcher ihm den namen “Leon” gab), fraß die junge Seele und belebte Noel als sein persönliches Dismentis wieder. Michael ist elegant, vornehm, höflich, mit einem leichten Hang zum Sadismus. Er liebt Musik und triezt gern sein Dismentis durch die Gegend.

English

A 600-year-old demon from Hell was born into the Iao generation in the stone desert of Gehenna. He has lived in the human world for many years, owns a castle in Transylvania and is mistaken for Count Dracula by the local villagers. He once made a pact with Noel (who gave him the name “Leon”), ate the young soul and resurrected Noel as his personal Dismentis. Michael is elegant, distinguished, polite, with a slight tendency to sadism. He loves music and likes to drive his Dismentis around.

close

Gabriel Mephistopheles

Michaels Zwillingsbruder Gabriel ist das genaue Gegenteil von Michael. Er ist klappsig, kindisch, verspielt, unordentlich und unkonventionell. Er hat seinen Bruder ein halbes Jahrhundert nicht mehr gesehen und hat ihn durchaus vermisst. Andererseits sieht er sich ungern im Schatten seines deutlich stärkeren Bruders und versucht das durch glänzendes Selbstbewusstsein irgendwie wieder wett zu machen. Die meiste Zeit hat er aber keine Ahnung, was er eigentlich tut.

Nachdem er verstanden hatte, dass Menschen keine Dismentis sind, hat er beschlossen, Dismentis aus der Iao-Generation zu retten und für sie eine Schule zu bauen, in der sie in Sicherheit und Freiheit aufwachsen können.

English

Michael’s twin brother Gabriel is the complete opposite of Michael. He’s rickety, childish, playful, messy, and unconventional. He hasn’t seen his brother for half a century and really missed him. On the other hand, he doesn’t like to see himself in the shadow of his much stronger brother and somehow tries to make up for it with brilliant self-confidence. Most of the time, though, he has no idea what he’s actually doing.

After understanding that humans are not Dismentis, he decided to rescue Dismentis from the Iao generation and build a school for them where they can grow up in safety and freedom.

close

Abel Werewitschka

Vollständiger Name Awel Nikolai Sergeijowitsch Werewitschka. Dass man ihn “Abel” statt “Awel” nennt, ist einem Missverständnis das kyrillische Alphabet betreffend geschuldet.

Als Waisenkind las Gabriel den weißhaarigen Lockenkopf von der Straße auf und wollte ihn eigentlich zu seinem Dismentis machen. Doch Abels reines Herz, seine offene Art und sein verständnisvolles Wesen haben es Gabriel unmöglich gemacht, ihn nur als seinen Besitz zu sehen. Wenn einem dieses mutige, neugierige Kerlchen einmal ans Herz wächst, ist man für immer in seinen dunklen Augen gefangen. Abel ist aufgeweckt, neugierig und selbstständig, was ist aber dazu verleitet, Dinge schnell zu überstürzen, statt darüber nachzudenken.

English

Full name Avel Nikolai Sergeyovich Verevichka. The fact that he is called “Abel” instead of “Awel” is due to a misunderstanding of the Cyrillic alphabet.

As an orphan, Gabriel picked up the white-haired curly head from the street and actually wanted to make him his Dismentis. But Abel’s pure heart, his open nature and his understanding nature made it impossible for Gabriel to see him only as his possession. Once you grow fond of this brave, inquisitive little fellow, you’re forever caught in his dark eyes. Abel is bright, curious and independent, but is tempted to rush things rather than think about them.

close

Lillith Mephistopheles

Eine der vielen Schwestern von Gabriel und Michael. Sie haben den gleichen Vater, aber Lilliths Mutter hat der jungen Dämonin einige seltsame Lektionen mit auf den Weg gegeben. Lillith hat gefestigten Charakter und einen unglaublichen Fundus an Wissen, vor allem über die Dämonenzeit vor dem Revolutionskrieg. Sie kennt fast alle Generationen und spricht fließend Altdämonisch, etwas das nur noch wenige Dämonen können. Sie kennt extrem mächtige Flüche, weshalb sie in jungen Jahren von der Inquisition der christlichen Kirche gefangen wurde und ihr  der Mund mit einem Fluch zugenäht wurde. Beim ersten Krieg gegen Adriel nutzte sie das Dämonenschwert, um sich von dem Fluch zu befreien. Seit dem lebt sie wieder bei ihrem Clan.

English

One of Gabriel and Michael’s many sisters. They have the same father, but Lillith’s mother taught the young demon some strange lessons. Lillith has a solid character and an incredible body of knowledge, especially about the Demon Age before the Revolutionary War. She knows almost all generations and is fluent in Old Demonic, something that only a few demons can do anymore. She knows extremely powerful curses, which is why she was captured by the Christian Church’s Inquisition at a young age and had her mouth sewn shut with a curse. During the first war against Adriel, she used the Demon Sword to free herself from the curse. Since then she has been living with her clan again.

close

Jamie

Gabriel und Michael haben den 16-jährigen Jamie in einem Lair in Gehenna nahe dem Kain Kap gefunden. Er arbeitete dort als Dismentis und nahm seine Befreiung nicht so glücklich entgegen, wie seine Kollegen. Er ist über die Maßen misstrauisch vor allem Gehenna Dämonen gegenüber. Er ist ein Einsiedler, mürrisch und verschlossen. Er prügelt sich, missachtet die Schulregeln und scheut sich nicht davor, den Direktor zu bedrohen.

English

Gabriel and Michael found 16-year-old Jamie in a lair in Gehenna near the Cape of Cain. He worked there as a dismentis and did not accept his release as happily as his colleagues. He is overly suspicious of Gehenna demons in particular. He’s a recluse, grumpy and withdrawn. He fights, disregards the school rules and is not afraid to threaten the principal.

close

Adriel Iao

Ein furchterregender Großdämon der Iao-Generation , direkter Sohn von Iao und Anwärter, mit dem Kreto Minos einen Nachkommen zu zeugen. Allerdings ist Adriel alles andere als an seinem Clan, seiner Generation oder seiner Aufgabe interessiert. Sein Wahnsinn treibt ihn an, aber wohin, das weiß niemand. Alles, was man über ihn weiß ist, er ist gefährlich. Nachdem er seinen gesamten Clan, inklusive seinem eigenen Vater, getötet hatte, entführte er durch eine seltsame Fügung des Schicksals Abel und Noel, die den Anfang seiner Dismentissammlung darstellen sollten. Beim Krieg gegen ihn, wurde er von Michael mit dem Dämonenschwert getötet.

English

A fearsome great demon of the Iao generation, direct son of Iao and aspirant to sire an offspring with the Creto Minos. However, Adriel is anything but interested in his clan, his generation or his task. His madness drives him, but where to, no one knows. All you know about him is he’s dangerous. After killing his entire clan, including his own father, through a strange twist of fate he kidnapped Abel and Noel, who would be the beginning of his Dismentis collection. During the war against him, he was killed by Michael with the demon sword.

close

Mephisto Mephistopheles

Der Vater von Michael und Gabriel, und ehemaliges Clanoberhaupt des Mephistopheles Clans. Die Zwillingsbrüder haben versucht, die meisten Erinnerungen an ihn zu verdrängen, denn seine Erziehungsmethoden waren alles andere als angenehm oder einladend. Als Michael stark genug war und Mephisto im Begriff war, Gabriel etwas sehr grausames anzutun, zögerte Michael nicht und tötete seinen Vater. Sehr viele Jahre später erfuhren die Zwillinge durch ein Erinnerungssiegel, das ihrer Mutter gehört, dass hinter Mephistos Taten ein größerer Sinn steckte.

English

The father of Michael and Gabriel, and former clan chief of the Mephistopheles clan. The twin brothers have tried to suppress most memories of him, as his parenting methods were far from pleasant or inviting. When Michael was strong enough and Mephisto was about to do something very cruel to Gabriel, Michael didn’t hesitate and killed his father. Many years later, the twins learned through a memorial seal belonging to their mother that there was a greater purpose behind Mephisto’s actions.

close

Jonni

Richtiger Name Jonathan

Jonathan – oder Jonni, wie er von Gabriel genannt wird – leitet das Sekretariat und ist Gabriels rechte Hand. Er hat den besten Überblick über die Schule und ihre Bewohner, über bürokratische Prozesse und Papierkram. Ohne ihn wäre Gabriel hoffnungslos verloren. Jonni ist recht eigenbrötlerisch und hat eine schwierige Vergangenheit mit dem Vorbesitzer der Schule, als sie noch eine einfache Villa war. Dennoch ist er fleißig, treu und verantwortungsbewusst, wenn bei Zeiten auch etwas grumpy.

English

Jonathan – or Jonni as Gabriel calls him – runs the secretariat and is Gabriel’s right-hand man. He has the best overview of the school and its residents, of bureaucratic processes and paperwork. Without him, Gabriel would be hopelessly lost. Jonni is quite a loner and has a troubled past with the school’s previous owner when it was a simple villa. Still, he’s hardworking, loyal, and responsible, if a little grumpy at times.

close

Iao Katerat

Iao ist Clanführer des Iao-Clans und Generationsführer seiner eigenen Generation . Er etablierte zahlreiche Gesetze, an die sich jedes Generationsmitglied halten muss, wenn es nicht sterben will. Er lebte streng nach der Vorschrift “Der Stärkste steht über allen, die schwächer sind”. Iaos Ziel war es, die Stärke der nächsten Generation zu sichern, also bestimmte er den stärksten Dämon seiner Generation und gab ihm den Titel Kreto Minos, in diesem Fall war das Michael. Dann zeugte er zahlreiche Nachkommen und ließ sie in einer Einrichtung, die er “Trainingscamp” nannte, trainieren, bis sie so stark waren, wie er sie haben wollte. Aus diesen “Anwärtern” wählte er den stärksten aus, diesem Fall war das Adriel, und zwang diesen und den amtierenden Kreto Minos einen starken Nachkommen zu zeugen. Michael jedoch wollte mit der Iao-Generation nichts mehr zu tun haben, da deren Ideologien nicht mehr mit seiner Moralvorstellung übereinstimmten. Er versuchte Iao zu entkommen und lebte seither in der Menschenwelt. Iao fand ihn, doch bevor schlimmeres geschehen konnte, beendete sein eigener Sohn und stärkster Anwärter, Adriel, sein Leben.

English

Iao is clan leader of the Iao clan and generational leader of his own generation. He established numerous laws that every generation member must obey if they don’t want to die. He lived by the rule “The strongest is above those who are weaker”. Iao’s goal was to ensure the strength of the next generation, so he chose the strongest demon of his generation and gave him the title Creto Minos, in this case Michael. He then fathered numerous offspring and had them trained at a facility he called “Training Camp” until they were as strong as he wanted them to be. From these “candidates” he chose the strongest, in this case it was Adriel, and forced him and the incumbent Kreto Minos to produce a strong offspring. However, Michael no longer wanted to have anything to do with the Iao generation because their ideologies no longer corresponded with his moral concept. He tried to escape from Iao and has lived in the human world ever since. Iao found him, but before worse could happen, his own son and strongest contender, Adriel, ended his life.

close

Belial Iao

Belial ist der Nachkomme von Michael und Gabriel und wurde zwei Jahre von Iao großgezogen, bevor Iao von Adriel getötet wurde. Belial lebte seither bei Michael, hatte aber seine liebe Not, sich an die Gepflogenheiten des Mephistopheles Clans zu gewöhnen. Er war in einer Generation aufgewachsen, die Menschen als Besitz ansah und musste sich nun in einem Clan zurecht finden, der Menschen wie gleichwertige Partner behandelte. Belial ist so stur wie Michael und so emotional wie Gabriel. Er ist körperlich stark, aber er weiß noch nicht, wo er wirklich hingehört. Als er Freundschaft mit einer Ärztin aus der Menschenwelt, Karmin, schloss, eröffneten sich für ihn gänzliche neue Perspektiven.

English

Belial is the descendant of Michael and Gabriel and was raised by Iao for two years before Iao was killed by Adriel. Belial has lived with Michael ever since, but has had a hard time adjusting to the customs of the Mephistopheles clan. Having grown up in a generation that viewed people as property, he now found himself navigating a clan that treated people as equal partners. Belial is as stubborn as Michael and as emotional as Gabriel. He’s physically strong, but he doesn’t yet know where he really belongs. When he became friends with a doctor from the human world, Karmin, a whole new perspective opened up for him.

close

Asrael Mephistopheles

Ein mächtiger Großdämon und Mutter von Michael, Gabriel und Uriel. Er muss über 1000 Jahre alt sein, hat die ganze Welt gesehen und ist die Ruhe in Person. Er mag “außergewöhnliche” Malerei und seine Familie bedeutet ihm alles. Er ist ein guter Zuhörer und ein emotionaler Empath. Aber obwohl er so mächtig und stark ist, weigert er sich zu kämpfen. Niemand weiß, warum. Er ist außerdem in Besitz zweier Murmeln, dessen Sinn seine Söhne erst nach vielen Jahren ergründen konnten. Sie sind Erinnerungssiegel, die zwei wichtige Erinnerungen von Asrael einsperren, sodass Asrael selbst keinen Zugriff mehr auf sie hat. Eine der Murmel enthält die Erinnerungen an Mephisto. Was die andere enthält, ist ungewiss.

English

A powerful great demon and mother of Michael, Gabriel and Uriel. He must be over 1000 years old, has seen the whole world and is tranquility personified. He likes “extraordinary” painting and his family means everything to him. He is a good listener and an emotional empath. But despite being so powerful and strong, he refuses to fight. Nobody knows why. He is also in possession of two marbles, the meaning of which his sons were only able to fathom after many years. They are memory seals that imprison two important memories of Asrael so that Asrael himself has no access to them. One of the marbles contains the memories of Mephisto. What the other contains is uncertain.

close

Uriel Mephistopheles

Ein junger und sehr schwacher Dämon und Halbbruder der Mephistopheles Zwillinge. Er ist aber nicht so schwach, weil er nicht anders kann, sondern weil er sich bewusst gegen die Seite des Engels und die des Incubus, die er beide in sich eint, zur wehr setzt. Es fällt ihm schwer, beide Seiten anzuerkennen und zu nutzen. Das  kratzt sein Selbstbewusstsein stark an und er versteckt sich lieber, als sich Dingen offen zu stellen. Darüber hinaus ist er neuen Dingen aus der Menschenwelt sehr aufgeschlossen, er ist handwerklich begabt und ein geschickter Schneider.

English

A young and very weak demon and half-brother to the Mephistopheles twins. However, he is not so weak because he cannot do otherwise, but because he consciously defends himself against the side of the angel and that of the incubus, both of which he unites in himself. He has a hard time acknowledging and using both sides. That scratches his self-confidence badly and he prefers to hide than to face things openly. In addition, he is very open to new things from the human world, he is gifted with crafts and a skillful tailor.

close

Karmin Vermell

Eine junge Ärztin aus einem Dorf in der Nähe von Michaels Schloss. Sie hatte dort eins für den ortsansässigen Arzt als Assistenten gearbeitet, doch als dieser verstarb, übernahm sie seine Praxis. Leider geschah dies in einer Zeit, in der Frauen in männlich dominierten Berufen wenig bis gar nicht akzeptiert wurden. So wurde Karmin schnell der Stempel der Hexe aufgedrückt und sie floh. Glücklicherweise fand sie in Belial einen Freund und in Michaels Schloss sicheren Unterschlupf. Seit dem arbeitet sie als Chefärztin für die Mihail Schule.

English

A young doctor from a village near Michael’s Castle. She had once worked there as an assistant for the local doctor, but when he died she took over his practice. Unfortunately, this happened at a time when there was little if any acceptance of women in male-dominated professions. So Karmin quickly became the witch’s stamp and fled. Fortunately, she found a friend in Belial and safe haven in Michael’s castle. Since then she has been working as chief physician for the Mihail School.

close

Lii

Ein erwachsener, verantwortungsvoller Großdämon, der sich um die politischen Belange in der Iao-Generation kümmert, besonders als klar wurde, dass der hiesige Generationsführer Iao tot war. Er ist mit seiner Arbeit verheiratet und engagiert sich mit Herzblut für Diplomatie und Kompromisse. Leider hat er keinerlei Empathie für die Personen, denen er wichtig ist. Er ist schlau, freundlich und höflich, aber er versteht es nicht, wenn jemand versucht, sich ihm emotional zu öffnen.

English

An adult, responsible demon who takes care of the politics of the Iao generation, especially when it became clear that the local generation leader, Iao, was dead. Married to his work, he is passionate about diplomacy and compromise. Unfortunately, he has no empathy for the people who care about him. He’s smart, kind, and polite, but he doesn’t understand when someone tries to open up to him emotionally.

close

Rasputin

Ein starker, liebevoller Großdämon, der in einer Finca in Spanien direkt am Meer wohnt. Er hat einen Vorliebe für Menschen entwickelt. Er mag es, unter ihnen zu leben und sie auf Händen zu tragen. Er ist zuvorkommen und leidenschaftlich und hat echte Führungsqualitäten.

English

A strong, loving big demon who lives in a finca in Spain right by the sea. He developed a fondness for people. He likes to live among them and take care of them. Outspoken and passionate, he has real leadership qualities.

close

Nyo

Nyo ist ein Schüler der Mihail Schule. Mit 12 Jahren wurde er von Rasputin und Gabriel gerettet, kurz bevor er einen Teufelspakt mit einem Dämon eingehen konnte und Dismentis werden musste. Seit dem lebt er in der Schule. Immer dabei seine braune Plüschmaus, die er von Abel bekommen hat. Nyo wurde ohne linke Hand geboren und durch eine Verletzung ist er auf dem linken Auge blind. Aber er hat ein unglaublich gutes Gedächtnis und kann gesprochene Dialoge bis aufs letzter Wort widergeben.

English

Nyo is a student at Mihail School. At the age of 12 he was rescued by Rasputin and Gabriel just before he could make a devil’s pact with a demon and had to become Dismentis. Since then he has lived in the school. Always with him is his brown plush mouse, which he got from Abel. Nyo was born without a left hand and is blind in his left eye due to an injury. But he has an incredibly good memory and can reproduce spoken dialogue down to the last word.

close

Jerry

Richtiger Name: Choriel Iao

Als eines von Iaos letzten Kindern, das nach seinem Tod geboren wurde, hielten die übrig gebliebenen Mitglieder der Iao-Generation ihn für die letzte Hoffnung, die Iao-Generation anführen zu können. Aber Jerry hielt davon nichts, flüchtete und fand in der Gabriel-Generation ein neues Zuhause. Er freundete sich mit Nyo, seinem Zimmernachbarn, und Husti, dem Staubhasen unter seinem Bett, an.

English

As one of Iao’s last children born after his death, the surviving members of the Iao generation considered him their last hope to lead the Iao generation. But Jerry didn’t think much of it, fled and found a new home in the Gabriel generation. He made friends with Nyo, his roommate, and Husti, the dust bunny under his bed.

close

Eleiso

Ein gefallener Engel, der abtrünnig wurde und seinem Meister nicht mehr gehorchen wollte. Mit 16 Jahren wurde er als Mensch getötet und als Anthanatos-Engel wieder zum Leben erweckt. Doch schnell kam er mit sich überein, dass die Gepflogenheiten der Anthanatos  nicht mehr mit seiner Weltanschauung übereinstimmten. Heute lebt er als Schüler in der Mihail Schule und arbeitet unter Kastiells Aufsicht als Pfleger. Er scheint auch der einzige zu sein, der den unsichtbaren Lila Elch sehen kann, dem der Vize-Direktor Macc ständig hinterherrennt. Aber er konnte bis heute nicht herausfinden, was genau dieser Elch ist.

English

A fallen angel who became apostate and no longer wanted to obey his master. At 16, he was killed as a human and brought back to life as an Anthanatos angel. But he quickly came to the conclusion that the customs of the Anthanatos no longer corresponded to his worldview. Today he lives as a student at Mihail School and works as a caretaker under Kastell’s supervision. He also appears to be the only one who can see the invisible Purple Moose that Vice Principal Macc is constantly chasing. But to this day he has not been able to find out what exactly this moose is.

close

Das Mädchen mit den schwarzen Locken

Niemand weiß, wer oder was sie ist. Jeder, der das Glück hatte, sie gesehen zu haben, konnte hinterher nicht einmal sagen, ob er sie wirklich gesehen hat oder ob er sich das nur eingebildet hat. Wenn sie einmal in Erscheinung tritt, tut sie meist gar nichts, außer zu schweigen und zu lächeln.

English

Nobody knows who or what she is. Anyone who was lucky enough to see them couldn’t even say afterwards whether they really saw them or whether they just imagined it. Once she does appear, she usually does nothing but remain silent and smile.

close

3 Kommentare.

  • Yay jetzt lernt man viel mehr über einige Caraktere <3
    aber wieso sind da einige unterschiedliche bei Abel und Noel ?

    • Das liegt daran, dass manche Sachen über die Charaktere noch nicht bekannt sind. Wenn ich aber was vergessen hab, bitte sofort bescheid sagen 🙂

      • Oki o^^o
        ich habe mich nur gewundert das die unterschiedliche herkünfte haben 😉